158

REGISTRES D

[1570]

desjà led. s^r Evesque qui estoict à l'autel, et l'abbé de Saincte Geneviefve'²' à costé de luy, vesluz de leurs habitz pontificaulx, cn deux chaises, qui au precedent estoient à une chappelle à costé, [auquel'³'] autel led. seigneur recepvoit la congratulation d'un chacun qui l'alloit saluer. Et là attendoient lesd. Prevost des Marchans et Eschevins, lesquelz veritablement furent ung peu trop tard, car il esloit entre huict et neuf, quand ilz arrivèrent, ety failloit estre à huict heures précises, et partir dud. Hostel de Ville à sept heures, ce qui sera gardé à l'advenir.

Et desjà y estoient Mess™ des Courtz souveraines et autres, et chantoit on le Te Deum, combien qui ne debvoient ce faire avant que lesd. Prevost des Marchans et Eschevins feussent venuz; car c'est à eux à recepvoir leur Evesque, comme representant tous les estatz de la Ville, de sorte que led. Evesque ne faict sçavoir ny dénoncer son entrée à aucun corps que au corps de la Ville, ce qu'il doibt faire huict jours devant son entrée. Car mess™ de la court de Parlement, mess™des Comptes et des Aydes, Prevost de Paris, ses Lieutenans et Procureur du Rov au Chastelet sont semontz et appellez en leurs maisons particuliairement,telz qu'il plaist aud.s^rEvesque appeller.

Arrivez aud. maistre aulel, mons^r de Villeroy, Nicolas Legendre, pour lors Prevost des Marchans, acompaigné de sire Jacques Kerver, marchant, m^c Jherosme de Varadde, Medecin et Secretaire du Roy, m^e Pierre Poulain, aussi Secretaire dud. seigneur, et m^e François Dauvergne, s^r d'Ampont, Conseiller du Roy en la Chambre de son Tresor, pour lors Eschevins, luy feist led. s^r Prevost Ia salutation , et luy dict ce qui s'ensuict :

r Monseigneur, nous sommes icy venuz, representant tous les estatz de ceste Ville, tant magistratz, officiers que autres noz bons freres et concitoyens, pour vous saluer et faire la reverence, comme à nostre pasteur digne de cest eslat, que nous recep-vons de bonne volonté et d'affection, et ce que nous attendions longtemps y a. Et puisque il a pleu à

duquel ilz espéraient par son moien les bourgeois et citoyens de lad. Ville estre maintenuz en la religion catholicque et romaine, comme tousjours elle avoit esté sous ses predecesseurs, et les heresies extirpées.

Le mardy ensuivant, vu* dud. mois, fut faict mandement de par lad. Ville aux Conseillers de Ville étaux Quarteniers, et à deux notables bourgeois de chacun quarLier, pour eulx trouver led. jour de jeudy ix^e dud. mois aud. Hostel de Ville, à sept heures du matin précise, pour acompaigner lesd. Prevost des Marchans et Eschevins, pour aller recevoir leur Evesque. Et parceque c'estoit pendant les troubles et que en lad. Ville il y avoit cappitaines et Collonnelz, fut mandé ausd. Quarteniers que des deux bourgeois mandez fut prins le Colonnel du quartier et quelques cappitaines.

Aussy fut faict mandement aux cappitaines des archers, harqucbuziers ct arbalestriers de lad. Ville, que ilz eussent à eulx trouver, à lad. heure, avecq quarente personnes de chacune de leurs compagnies, qui estoict six vinglz en nombre pour donner ordre a lad. procession, ad ce que la presse et foulle n'y feust, et mesme sur le derriere.

Et led. jour de jeudy ix^e dud. mois, partirent lesd, sieurs de la Ville sur les huict heures, mais fut une demye heure trop tard, et debvoit on partir à vu heures, par cc que mess" de la Court'¹' et autres estoient desjà à Saincte Geneviefve. Et marchoient devant lesd. Prevost des Marchans et Eschevins à pied, les vi" taut archers, harquebuzicrs que arbalestriers, avecq leurs hallebardes et hocquetons. et après eulx, les dix sergens avecq leurs robbes mi partyes et navires d'argent sur ie bras droict, aussy à pied; et puis les bourgeois, Quarteniers et Conseillers à cheval ct honorablement vesluz. Et après eulx, lePrevost desMarchans elles quatre Eschevins, avecq leurs robbes my parties. Et allerent droict à Saincte Geneviefve par la grande rue Sainct Jacques, tournant au coing de Sainct Estienne des Grez.

Et entrerent dans Saincte Geneviefve, et trouverent

'"' Le Parlement. Contrairement aux usages, le Greffier de cette cour n'a point transcrit la relation de cette cérémonie sur ses registres. A la date du jeudy 9 mars, il s'est contenté d'écrire : ttCe jour d'huy la Court a vacqué, pour l'entrée de messire Pierre de Gondy, evesque de Paris. {Archives nat., X^u 1628, fol. 521 v°.)

^(s> Joseph Foulon, issu d'une noble famille de Paris, était alors abbé de Sainte-Geneviève. Il avait succédé en 1557 - Philippe Lebel, de Luzarches, démissionnaire, et conserva cette charge jusqu'au 7 août 1607, j^0ur -I^e ^sa ^n,or'- (Gallia christiana, t. VU, col. 771.)

<³' Mot en blanc au Registre.




158	REGISTRES D	[1570] desjà led. s^r Evesque qui estoict à l'autel, et l'abbé de Saincte Geneviefve'²' à costé de luy, vesluz de leurs habitz pontificaulx, cn deux chaises, qui au precedent estoient à une chappelle à costé, [auquel'³'] autel led. seigneur recepvoit la congratulation d'un chacun qui l'alloit saluer. Et là attendoient lesd. Prevost des Marchans et Eschevins, lesquelz veritablement furent ung peu trop tard, car il esloit entre huict et neuf, quand ilz arrivèrent, ety failloit estre à huict heures précises, et partir dud. Hostel de Ville à sept heures, ce qui sera gardé à l'advenir. Et desjà y estoient Mess™ des Courtz souveraines et autres, et chantoit on le Te Deum, combien qui ne debvoient ce faire avant que lesd. Prevost des Marchans et Eschevins feussent venuz; car c'est à eux à recepvoir leur Evesque, comme representant tous les estatz de la Ville, de sorte que led. Evesque ne faict sçavoir ny dénoncer son entrée à aucun corps que au corps de la Ville, ce qu'il doibt faire huict jours devant son entrée. Car mess™ de la court de Parlement, mess™des Comptes et des Aydes, Prevost de Paris, ses Lieutenans et Procureur du Rov au Chastelet sont semontz et appellez en leurs maisons particuliairement,telz qu'il plaist aud.s^rEvesque appeller. Arrivez aud. maistre aulel, mons^r de Villeroy, Nicolas Legendre, pour lors Prevost des Marchans, acompaigné de sire Jacques Kerver, marchant, m^c Jherosme de Varadde, Medecin et Secretaire du Roy, m^e Pierre Poulain, aussi Secretaire dud. seigneur, et m^e François Dauvergne, s^r d'Ampont, Conseiller du Roy en la Chambre de son Tresor, pour lors Eschevins, luy feist led. s^r Prevost Ia salutation , et luy dict ce qui s'ensuict : r Monseigneur, nous sommes icy venuz, representant tous les estatz de ceste Ville, tant magistratz, officiers que autres noz bons freres et concitoyens, pour vous saluer et faire la reverence, comme à nostre pasteur digne de cest eslat, que nous recep-vons de bonne volonté et d'affection, et ce que nous attendions longtemps y a. Et puisque il a pleu à
duquel ilz espéraient par son moien les bourgeois et citoyens de lad. Ville estre maintenuz en la religion catholicque et romaine, comme tousjours elle avoit esté sous ses predecesseurs, et les heresies extirpées. Le mardy ensuivant, vu* dud. mois, fut faict mandement de par lad. Ville aux Conseillers de Ville étaux Quarteniers, et à deux notables bourgeois de chacun quarLier, pour eulx trouver led. jour de jeudy ix^e dud. mois aud. Hostel de Ville, à sept heures du matin précise, pour acompaigner lesd. Prevost des Marchans et Eschevins, pour aller recevoir leur Evesque. Et parceque c'estoit pendant les troubles et que en lad. Ville il y avoit cappitaines et Collonnelz, fut mandé ausd. Quarteniers que des deux bourgeois mandez fut prins le Colonnel du quartier et quelques cappitaines. Aussy fut faict mandement aux cappitaines des archers, harqucbuziers ct arbalestriers de lad. Ville, que ilz eussent à eulx trouver, à lad. heure, avecq quarente personnes de chacune de leurs compagnies, qui estoict six vinglz en nombre pour donner ordre a lad. procession, ad ce que la presse et foulle n'y feust, et mesme sur le derriere. Et led. jour de jeudy ix^e dud. mois, partirent lesd, sieurs de la Ville sur les huict heures, mais fut une demye heure trop tard, et debvoit on partir à vu heures, par cc que mess" de la Court'¹' et autres estoient desjà à Saincte Geneviefve. Et marchoient devant lesd. Prevost des Marchans et Eschevins à pied, les vi" taut archers, harquebuzicrs que arbalestriers, avecq leurs hallebardes et hocquetons. et après eulx, les dix sergens avecq leurs robbes mi partyes et navires d'argent sur ie bras droict, aussy à pied; et puis les bourgeois, Quarteniers et Conseillers à cheval ct honorablement vesluz. Et après eulx, lePrevost desMarchans elles quatre Eschevins, avecq leurs robbes my parties. Et allerent droict à Saincte Geneviefve par la grande rue Sainct Jacques, tournant au coing de Sainct Estienne des Grez. Et entrerent dans Saincte Geneviefve, et trouverent

'"' Le Parlement. Contrairement aux usages, le Greffier de cette cour n'a point transcrit la relation de cette cérémonie sur ses registres. A la date du jeudy 9 mars, il s'est contenté d'écrire : ttCe jour d'huy la Court a vacqué, pour l'entrée de messire Pierre de Gondy, evesque de Paris. {Archives nat., X^u 1628, fol. 521 v°.) ^(s> Joseph Foulon, issu d'une noble famille de Paris, était alors abbé de Sainte-Geneviève. Il avait succédé en 1557 - Philippe Lebel, de Luzarches, démissionnaire, et conserva cette charge jusqu'au 7 août 1607, j^0ur -I^e ^sa ^n,or'- (Gallia christiana, t. VU, col. 771.) <³' Mot en blanc au Registre.